daqui a meia hora

dans une demi-heure

→ daqui
phrase Rare #35,757
dans une demi-heure Indique un délai à partir du moment présent.
PO: O filme começa daqui a meia hora.
FR: Le film commence dans une demi-heure.

Daqui a meia hora.

Dans une demi-heure.

— O Peso de um Passado (1988)

Desculpe, posso estar aí daqui a meia hora.

Désolé, je peux être là dans une demi-heure.

— Os Imortais (2003)

Meu próximo cliente é daqui a meia hora.

Mon prochain client est dans une demi-heure.

— A Vida dos Outros (2006)

Daqui a meia hora?

Dans une demi-heure ?

— A Vida dos Outros (2006)