curá-lo

le guérir

→ curar

phrase Rare #29,284

le guérir Forme du verbe « curar » avec le pronom « -lo » attaché à l’infinitif ; signifie « le guérir » ou « le soigner », pour une personne ou un élément masculin.

PO: O médico vai curá-lo com este tratamento.

FR: Le médecin va le guérir avec ce traitement.

Você é o único que tem o poder de curá-lo.

Tu es le seul à avoir le pouvoir de le guérir.

— Irmão Bajrangi (2015)

Precisa curá-lo!

Il faut le guérir !

— Assassinato às Cegas (2018)

Temos que curá-lo, você consegue?

Nous devons le guérir, en es-tu capable ?

— A Garota Ideal (2007)

Esse Taoísta irá curá-lo!

Ce taoïste va le guérir !

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)