a criancice

enfantillage, gaminerie

k ɾ i ɐ̃ s i s ɨ
crianc enfant + ice qualité ou état de (souvent péjoratif)
noun · feminine Rare #34,383
enfantillage, gaminerie
PO: Deixa de fazer criancices e fala comigo a sério.
FR: Arrête de faire des enfantillages et parle-moi sérieusement.

Estão os dois de criancice.

Ils font tous les deux des enfantillages.

— O Ódio (1995)

Que criancice!

Quelle gaminerie !

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Matar um policial, é uma criancice.

Tuer un policier, c'est un jeu d'enfant.

— O Ódio (1995)

Isso é uma criancice!

C’est puéril !

— देवदास (2002)