il y en a de ces...Expression familière et exclamative utilisée pour parler de situations ou de personnes surprenantes, absurdes ou agaçantes. Selon le contexte, elle peut aussi simplement signifier « chacune » ou « une de chaque » au sens littéral.
PO: Ele inventa cada uma para impressionar os amigos!
FR: Il en invente de ces histoires pour impressionner ses amis !