atravessar o rio a nado

traverser la rivière à la nage

→ atravessar
phrase Rare #34,024
traverser la rivière à la nage Exprime l’idée de passer d’une rive à l’autre en nageant.
PO: Eles decidiram atravessar o rio a nado para chegar mais rápido.
FR: Ils ont décidé de traverser la rivière à la nage pour arriver plus vite.

Quanto tempo demoraria para atravessar o rio a nado?

Combien de temps faudrait-il pour traverser la rivière à la nage ?

Ele conseguiu atravessar o rio a nado.

Il a réussi à traverser la rivière à la nage.

Ele fracassou em sua tentativa de atravessar o rio a nado.

Il a échoué dans sa tentative de traverser la rivière à la nage.

Harry conseguiu atravessar o rio a nado.

Harry a réussi à traverser la rivière à la nage.