ele agarrá

attraper, saisir

→ agarrar

agarr saisir, attraper + á 3e personne du pluriel au plus-que-parfait

verb · 3rd-person informal, pluperfect tense Rare #35,771

attraper, saisir Cette forme apparaît devant un pronom complément attaché au verbe, par exemple dans « agarrá-lo » (« l’attraper »).

PO: Vou agarrá-lo antes que ele caia.

FR: Je vais l’attraper avant qu’il ne tombe.

Conjugation of agarrar

Imperative pluperfect

agarrá

Ce que nous devons faire maintenant, c'est le saisir.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

L'attraper ?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Et s'il l'attrape vraiment ?

— Memórias de um Assassino (2003)

Le saisir.

— Roma, Cidade Aberta (1945)