abra os olhos

Abra os olhos, Diane!

Ouvre les yeux, Diane !

— Mommy (2014)

Hyo Jin, abra os olhos!

Hyo Jin, ouvre les yeux !

— O Lamento (2016)

Abra os olhos, chinês!

Ouvre les yeux, le Chinois !

— Faça a Coisa Certa (1989)

Por favor, abra os olhos!

S'il vous plaît, ouvrez les yeux !

— Casa Vazia (2004)

Marco, homem, abra os olhos.

Marco, l'homme, ouvre les yeux.

— A Onda (2008)

Abra os olhos!

Ouvrez les yeux !

— Oppenheimer (2023)

Sr. Bauby, abra os olhos.

Monsieur Bauby, ouvrez les yeux.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Abra os olhos, abra a porta!!!

Ouvre les yeux, ouvre la porte !!!

— A Voz do Coração (2004)

Muito bem, abra os olhos.

Très bien, ouvrez les yeux.

— Titanic (1997)

Abra os olhos com as mulheres.

Ouvrez l'œil avec les femmes.

— O Profissional (1994)