a lagosta

le homard

→ a

phrase Rare #30,609

le homard Le nom portugais est féminin, mais son équivalent français « homard » est masculin. « Lagosta » peut désigner le crustacé ou sa chair, généralement servi comme plat.

PO: A lagosta está muito fresca hoje.

FR: Le homard est très frais aujourd’hui.

A lagosta?

La langouste ?

— Simplesmente Amor (2003)

A lagosta principal.

Le homard principal.

— Simplesmente Amor (2003)

E eu vou ser a lagosta.

Et je serai le homard.

— Simplesmente Amor (2003)

A lagosta acabou, mas o frango está ótimo, quer?.

Il n’y a plus de homard, mais le poulet est excellent, tu en veux ?

— A Vida é Bela (1997)

Fora a lagosta.

À part le homard.

— A Vida é Bela (1997)