a direção certa

la bonne direction

→ a
phrase Rare #34,028
la bonne direction S’emploie pour parler de la direction à prendre ou de celle qui convient.
PO: Pour arriver à la gare, prenez la direção certa.
FR: Pour arriver à la gare, prenez la bonne direction.

Esta é a direção certa.

C'est la bonne direction.

— O Motorista de Táxi (2017)

A direção certa é para a esquerda.

La bonne direction est vers la gauche.

Seguir a costa não podia ser a direção certa.

Suivre la côte ne pouvait pas être la bonne direction.

Acho que é a direção certa.

Je pense que c'est la bonne direction.

— Duna (2021)