a coitada

la pauvre

→ a
phrase Rare #33,579
la pauvre Désigne une femme avec compassion ou pitié.
PO: A coitada perdeu as chaves.
FR: La pauvre a perdu ses clés.

Tomou na cara, a coitada!

Elle en a pris plein la figure, la pauvre !

— Mommy (2014)

A coitada nunca soube de nada.

La pauvre n’a jamais rien su.

— Morte ao Vivo (1996)

E a coitada estava um pouco tensa.

Et la pauvre était un peu tendue.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

A coitada gosta do Benigno.

La pauvre aime Benigno.

— Fale com Ela (2002)