a bela

la belle

→ o
phrase Rare #25,250
la belle S’emploie au féminin devant un nom ou un prénom, et peut aussi désigner une belle femme lorsqu’il est utilisé seul.
PO: A bela cidade fica à beira-mar.
FR: La belle ville est au bord de la mer.

Ela era a bela Rebecca Hildreth.

Elle était la belle Rebecca Hildreth.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Era a bela Rebecca Hildreth.

C'était la belle Rebecca Hildreth.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

A bela bundinha está com fome.

Le joli petit cul a faim.

— Oito e Meio (1963)

A bela senhora aceita um drinque?

La belle dame accepte-t-elle un verre ?

— Os Caras Malvados (2022)

A bela França.

La belle France.

— A Grande Escapada (1966)

Aqui está a bela bundinha!

Voici le joli petit cul !

— Oito e Meio (1963)

A bela estranha.

La belle inconnue.

— Asas do Desejo (1987)