vá, vá

Claro vá, vá trabalhar!

Sure, go ahead—go to work!

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Vá, vá, vá, vá.

Go, go, go, go.

— PK (2014)

Vá, vá, vá, vá!

Go, go, go, go!

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Marta, vá embora, vá, vá.

Marta, go away, go, go.

— O Sacrifício (1986)

Tá, vá, vá.

Okay, go ahead, go ahead.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Vá, vá!

Go, go!

— Duro de Matar (1988)

Vá, vá atrás!

Go, go after it!

— A Grande Escapada (1966)

Vá, vá.

Go, go.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Vá, vá, dá-me isso.

Go on, give it to me.

— O Quinto Elemento (1997)

Vá, vá diga isso a Lise.

Go on, tell Lise that.

— Guerra e Paz (1968)