você tem que fazer isso

you have to do this

→ você
phrase Uncommon #17,551
you have to do this Expresses obligation or necessity.
PO: Você tem que fazer isso hoje.
EN: You have to do this today.

Você tem que fazer isso novamente.

You have to do this again.

Você tem que fazer isso assim.

You have to do it this way.

Você tem que fazer isso?

Do you have to do this?

Você tem que fazer isso todas as vezes?

Do you have to do this every time?

Steve, você tem que fazer isso.

Steve, you have to do this.

— Mommy (2014)

Você tem que fazer isso agora.

You have to do this now.

Você tem que fazer isso todos os dias?

Do you have to do this every day?

Você tem que fazer isso de uma vez.

You have to do this all at once.

Eu sei que você tem que fazer isso.

I know you have to do this.

Você tem que fazer isso agora?

Do you have to do this now?

Goste ou não, você tem que fazer isso.

Like it or not, you have to do it.

Você tem que fazer isso.

You have to do this.

— Служебный роман (1977)