vingar a morte de

to avenge the death of

→ vingar
phrase Rare #38,158
to avenge the death of Used when seeking retribution for someone who has died.
PO: Eu só queria vingar a morte de Yoosun.
EN: I just wanted to avenge Yoosun’s death.

Eu só queria vingar a morte de Yoosun.

I just wanted to avenge Yoosun's death.

— Mr. Vingança (2002)

Pai, quero vingar a morte de minha mãe.

Father, I want to avenge my mother's death.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Eu não posso vingar a morte de Jesus Cristo.

I can't avenge the death of Jesus Christ.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Não posso vingar a morte de Jesus Cristo com o sangue dos inocente.

I can't avenge the death of Jesus Christ with the blood of the innocent.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

E Romeu mata Teobaldo pra vingar a morte de Mercúcio.

And Romeo kills Tybalt to avenge Mercutio's death.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)