uma risadinha

a little laugh

→ um

phrase Rare #40,979

a little laugh The diminutive ending in “risadinha” suggests a small or light laugh; it can also sound affectionate.

PO: Ela soltou uma risadinha quando ouviu a piada.

EN: She let out a little laugh when she heard the joke.

Tom deu uma risadinha.

Tom chuckled.

Ela tem uma risadinha fofa.

She has a cute little laugh.

Dei uma risadinha, agradeci e peguei um carrinho de aluguel.

I chuckled, thanked them, and grabbed a rental cart.

Dei uma risadinha.

I chuckled.