têm estado

have been

→ ter
phrase Rare #37,568
have been Used with an adjective to describe how people have been recently. The form “têm” is used with plural subjects.
PO: Eles têm estado muito felizes ultimamente.
EN: They have been very happy lately.

Elas têm estado ocupadas.

They have been busy.

Eles têm estado ocupados.

They've been busy.

Os seus amigos têm estado muito preocupados.

Your friends have been very worried.

— Akira (1988)

Vocês têm estado ocupadas, né?

You’ve been busy, haven’t you?

Vocês têm estado ocupados, né?

You guys have been busy, huh?