traz-me

bring me

→ trazer

phrase Rare #29,727

bring me Imperative form with the object pronoun attached after the verb.

PO: Traz-me um copo de água, por favor.

EN: Bring me a glass of water, please.

Traz-me uma água, e sê rápido.

Bring me some water, and be quick.

Fala com o Presidente, faz o que for preciso, mas traz-me as pedras.

Talk to the President, do whatever it takes, but bring me the stones.

— O Quinto Elemento (1997)

Traz-me algo de comer.

Bring me something to eat.

Traz-me uma água fria.

Bring me some cold water.

Este amuleto traz-me boa sorte.

This amulet brings me good luck.