Yap.Town

todo santo dia

every single day

→ todo
phrase Rare #39,390
every single day An emphatic, colloquial way to say “every day”; santo does not mean that the day is actually a holy day here.
PO: Ela chega atrasada todo santo dia.
EN: She arrives late every single day.

Todo santo dia no galinheiro com as galinhas.

Every single day in the henhouse with the chickens.

— Volver (2006)

Eu penso em você todo santo dia, todo santo dia.

I think about you every single day, every single day.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Todo santo dia é um combate insano contra o aumento descontrolado da imigração.

Every single day is a relentless battle against the uncontrolled increase in immigration.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Minha avó usava vestido florido todo santo dia.

My grandmother wore a flowery dress every single day.