Yap.Town

tocá-los

touch them

→ tocar
phrase Rare #42,032
touch them In some contexts, tocar can mean “run” or “manage,” so tocá-los can also mean “run them.”
PO: Eu não podia tocá-los.
EN: I couldn’t touch them.

Posso tocá-los?

Can I touch them?

Eu não podia tocá-los.

I couldn't touch them.

— Memórias de um Assassino (2003)

Melhor não tocá-los.

It's best not to touch them.

— O Menino e a Garça (2023)

Porque quando pegarmos os cassinos, precisaremos de alguém para tocá-los.

Because when we take over the casinos, we'll need someone to run them.

— O Profeta (2009)