sonolenta

Não está sonolenta?

Aren’t you sleepy?

— Do Coração (1998)

Ainda estou sonolenta.

I'm still sleepy.

Estou tão sonolenta.

I'm so sleepy.

— Suspiria (1977)

Estava exausta até os ossos, mas ainda não sonolenta.

I was exhausted to the bone, but still not sleepy.

Eu estava mais do que um pouquinho sonolenta, mas foi uma lembrança maravilhosa.

I was more than a little sleepy, but it was a wonderful memory.