join us
Por que não se junta a nós?
Why don't you join us?
— O Tambor (1979)
Por que você não se junta a nós para jantar hoje à noite.
Why don't you join us for dinner tonight?
Porque não se junta a nós estrangeiro?
Why don't you join us, foreigner?
— Princesa Mononoke (1997)
Por que você não se junta a nós?
O Sr. Dawson se junta a nós vindo da terceira classe.
Mr. Dawson is joining us from third class.
— Titanic (1997)