Yap.Town

eu recomece

start again, begin again

→ recomeçar
re again; back + comec begin; start + e subjunctive/imperative ending
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Rare #27,401
start again, begin again
PO: Por favor, recomece a reunião.
EN: Please start the meeting again.
Conjugation of recomeçar
Subjunctive present
SingularPlural
First recomece —
Third recomece —
Imperative
SingularPlural
Third recomece —

Vamos, recomece, estou ouvindo.

Come on, start again, I'm listening.

— A Voz do Coração (2004)

Recomece o espetáculo!

Restart the show!

— Pinóquio (2019)

Não recomece, por favor!

Please don't start over!

— O Paciente Inglês (1996)

Eu não quero que recomece.

I don't want it to start over.

— Des vents contraires (2011)

Então, Adèle, recomece a partir"desse vício", por favor.

So, Adèle, please start again from “that vice.”

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Recomece.

Start over.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Não recomece, por favor.

Please don't start over.

— Uma Família de Dois (2016)

Não recomece.

Don't start over.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Carlo, recomece.

Carlo, start over.

— Lazzaro Felice (2018)

Não recomece com isso!

Don't start over with that!

— Um Contratempo (2017)