quase me matou

Pai, ela entrou na água e quase me matou!

Dad, she got into the water and almost killed me!

— A Canção do Mar (2014)

Você quase me matou.

You almost killed me.

— A Canção do Mar (2014)

Ótimo, você quase me matou de susto.

Great, you almost scared me to death.

— Vítima do Passado (1996)

Quase me matou de susto!

It almost scared me to death!

— Questão de Honra (1992)

Você quase me matou uma noite.

You almost killed me one night.

— Um Tiro na Noite (1981)

Ela quase me matou!

She almost killed me!

— O Castelo Animado (2004)

Você quase me matou!

You almost killed me!

— Cães de Aluguel (1992)

Tom quase me matou.

Tom almost killed me.

Ela quase me matou.

She almost killed me.

— Lanternas Vermelhas (1991)