Yap.Town

passou por muita coisa

has been through a lot

→ passar
phrase Rare #29,401
has been through a lot Used to say someone has experienced many difficult or important things.
PO: Ela passou por muita coisa antes de chegar aqui.
EN: She has been through a lot before getting here.

Você passou por muita coisa, mas vai ficar tudo bem.

You've been through a lot, but everything will be alright.

— Ne Zha (2019)

Passou por muita coisa.

They've been through a lot.

— O Primata (2026)

Ele passou por muita coisa.

He went through a lot.

— Dupla Perigosa (2026)

A pobrezinha já passou por muita coisa.

The poor thing has already been through a lot.

— Volver (2006)

A sua família passou por muita coisa.

Your family has been through a lot.

— O Primata (2026)

Ela é jovem, mas já passou por muita coisa.

She is young, but she has already been through a lot.