passar o resto da minha vida

spend the rest of my life

→ passar
phrase Rare #39,946
spend the rest of my life Passar is used here to mean “spend” time.
PO: Quero passar o resto da minha vida aprendendo coisas novas.
EN: I want to spend the rest of my life learning new things.

Gostaria de passar o resto da minha vida com você.

I would like to spend the rest of my life with you.

Eu quero passar o resto da minha vida com você.

I want to spend the rest of my life with you.

Ainda não conheci alguém com quem eu desejaria passar o resto da minha vida.

I haven't met anyone yet whom I'd want to spend the rest of my life with.