o que você está fazendo aqui

O que você está fazendo aqui, jovem?

What are you doing here, young man?

O que você está fazendo aqui então?

So what are you doing here then?

— Брат 2 (2000)

Tom, o que você está fazendo aqui?

Tom, what are you doing here?

Ei, o que você está fazendo aqui?

Hey, what are you doing here?

— Amores Expressos (1994)

O que você está fazendo aqui, moleque?

What are you doing here, kid?

— Central do Brasil (1998)

Chikku, o que você está fazendo aqui?

Chikku, what are you doing here?

— Swades: We, the People (2004)

O que você está fazendo aqui tão cedo?

What are you doing here so early?

Quarta irmã, o que você está fazendo aqui tão cedo?

Fourth sister, what are you doing here so early?

— Lanternas Vermelhas (1991)

O que você está fazendo aqui de volta?

What are you doing back here?

O que você está fazendo aqui?

What are you doing here?

— Des vents contraires (2011)