Não, de jeito nenhum

No, not at all

→ não
phrase Rare #38,417
No, not at all An emphatic way to deny or reject something.
PO: Você quer sair hoje? Não, de jeito nenhum.
EN: Do you want to go out today? No, not at all.

"Você ainda está zangada comigo?""Não, de jeito nenhum."

“Are you still mad at me?” “No, not at all.”

"Você ainda está zangado comigo?""Não, de jeito nenhum."

“Are you still mad at me?” “No, not at all.”

"Você gostou do filme?""Não, de jeito nenhum."

“Did you like the movie?” “No, not at all.”

"Então, está gostando daqui?""Não, de jeito nenhum!"

“So, are you enjoying it here?” “No, not at all!”

"Você está cansado?""Não, de jeito nenhum."

“Are you tired?” “No, not at all.”