wasn't paying attention
Lamento, não estava prestando atenção.
Sorry, I wasn't paying attention.
Você não estava prestando atenção.
You weren't paying attention.
Por que você não estava prestando atenção na aula?
Why weren't you paying attention in class?
Pensava que eu estava sendo malcriado, e não estava prestando atenção.
He thought I was being rude and not paying attention.
— Como Estrelas na Terra (2007)
Eu só não estava prestando atenção.
I just wasn't paying attention.
Por que você não estava prestando atenção no que o professor estava dizendo?
Why weren’t you paying attention to what the teacher was saying?
Tom não estava prestando atenção.
Tom wasn't paying attention.
Weren't you paying attention?
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)