não aconteceu nada

nothing happened

→ não
phrase Rare #22,447
nothing happened Used to say that no event took place, or that there was no development between people.
PO: Fiquei em casa ontem e não aconteceu nada.
EN: I stayed home yesterday and nothing happened.

Eu juro por Deus que não aconteceu nada!

I swear to God nothing happened!

Não aconteceu nada.

Nothing happened.

— Um Dia de Fúria (1993)

Ainda não aconteceu nada.

Nothing has happened yet.

— Violência Gratuita (1997)

Até agora não aconteceu nada.

Nothing has happened so far.

Não aconteceu nada entre nós.

Nothing happened between us.

No fim não aconteceu nada e o menino deixou a equipe.

In the end, nothing happened, and the boy left the team.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Não aconteceu nada!

Nothing happened!

— Arca Russa (2002)

Já falei, não aconteceu nada!

I already said, nothing happened!

— Juno (2007)