isso é ótimo

that's great

→ isso
phrase Rare #21,356
that's great An enthusiastic expression of approval or satisfaction. Literally, “that is great.”
PO: Você conseguiu o emprego? Isso é ótimo!
EN: Did you get the job? That's great!

Isso é ótimo.

That is great.

— Des vents contraires (2011)

Isso é ótimo para ouvir.

That’s great to hear.

Muito bem, isso é ótimo.

Very good, that's great.

— Um Tiro na Noite (1981)

Ah, mas isso é ótimo.

Oh, but that's great.

Isso é ótimo!

That is great!

— A Garota Ideal (2007)

Você está feliz, isso é ótimo!

You're happy, that's great!

— Amores Expressos (1994)

E isso é ótimo.

And that's great.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Isso é ótimo, maravilhoso.

That's great, wonderful.

— Juno (2007)

Você ouve vida, isso é ótimo.

You hear life, that's great.

— Alerta Lobo (2019)

Isso é ótimo Sr. Paranteau.

That’s great, Mr. Paranteau.

— As Invasões Bárbaras (2003)