Yap.Town

imprestável

useless, worthless

ĩ p ɾ ɨ ʃ t a v ɛ l
im not; without + prest provide or render (a service) + ável capable of being X-ed; suitable for
adjective Rare #38,018
useless, worthless
PO: Este celular velho está imprestável.
EN: This old cellphone is useless.

Seu coitado imprestável!

You poor, worthless thing!

— Os Sete Samurais (1954)

Eu me sinto imprestável.

I feel worthless.

Um imprestável.

A good-for-nothing.

— O Motorista de Táxi (2017)

TV imprestável.

Useless TV.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

OK, é só um adulto imprestável.

OK, he's just a useless adult.

— Batalha Real (2000)