Yap.Town

foi-se

went away; left

→ ir
phrase Rare #38,269
went away; left Often suggests that someone or something has departed or is gone.
PO: Foi-se sem dizer adeus.
EN: He left without saying goodbye.

Foi-se o militar, ficou o artista.

The soldier is gone; the artist remains.

— Tabu (2012)

Nosso jovem tradutor foi-se para o Sul em outro projeto.

Our young translator has gone south on another project.

— Mommy (2014)

Foi-se!

It's gone!

— O Castelo Animado (2004)

Foi-se.

It's gone.

— A Voz do Silêncio (2016)

Foi-se embora.

He/She left.

— O Tambor (1979)