Yap.Town

dolorosamente

painfully, painfully slowly (with painful intensity)

d u l u ɾ ɔ z ɐ m ẽ t ɨ
doloros painful + a feminine singular + mente adverb marker
adverb Rare #42,767
painfully, painfully slowly (with painful intensity) Can describe physical pain or something metaphorically difficult or unpleasant.
PO: Ele caiu e machucou o braço dolorosamente.
EN: He fell and painfully hurt his arm.

E a natureza, dolorosamente sombria não é a mesma.

And nature, painfully dark, isn't the same.

— Служебный роман (1977)

Suas palavras machucam dolorosamente.

Your words hurt painfully.

O mundo lá fora é dolorosamente lento.

The world out there is painfully slow.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Você morrerá dolorosamente.

You will die a painful death.

— Os Visitantes (1993)