do cacete

hell of a

→ do
phrase Rare #41,699
hell of a A vulgar intensifier used for emphasis, in both positive and negative expressions.
PO: Foi uma festa do cacete.
EN: It was one hell of a party.

Não sou prostituta, seu merda do cacete.

I'm not a prostitute, you fucking asshole.

— Anora (2024)

Conselho sábio do cacete pra hoje.

Wise advice, damn it!, for today.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Uma farsa do cacete.

A fucking farce.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Que festa do cacete!

What a fucking party!

— A Pele Que Habito (2011)