Yap.Town

deram-me

they gave me

→ dar
phrase Rare #33,543
they gave me The pronoun me is attached to the verb. Common in written or formal Portuguese; in everyday speech, people often say me deram.
PO: Deram-me um presente ontem.
EN: They gave me a gift yesterday.

Deram-me a mesma coisa no ano passado.

They gave me the same thing last year.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Meus pais deram-me isto.

My parents gave me this.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

E até deram-me um título!

They even gave me a title!

— O Ladrão (1997)

Deram-me dois dias.

They gave me two days.

— O Ladrão (1997)

Deram-me uma jaqueta nova.

They gave me a new jacket.