de onde você veio

where you came from

→ de
phrase Rare #23,643
where you came from Used to ask about someone’s place of origin or where they came from.
PO: De onde você veio mesmo?
EN: Where did you come from, again?

Estou morrendo de vontade de saber de onde você veio.

I'm dying to know where you came from.

Volte de onde você veio!

Go back to where you came from!

— Ne Zha (2019)

De onde você veio!

Where did you come from?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Bem, de onde você veio?

Well, where did you come from?

— Férias de Amor (1955)

Volte de onde você veio.

Go back to where you came from.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Se quer que eu informe sobre você, me fale de onde você veio.

If you want me to tell you about you, tell me where you're from.

— A Infância de Ivan (1962)

De onde você veio?

Where did you come from?

— Wicked (2024)

Volte para o lugar de onde você veio.

Go back to where you came from.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)