a bundinha

little butt, bottom

bund butt, bottom + inha diminutive or affectionate
noun · singular feminine Rare #42,813
little butt, bottom An informal, diminutive form of “butt”; often sounds cute or childish, but can be sexual depending on context.
PO: O bebê está com a bundinha suja.
EN: The baby's bottom is dirty.

Tu agora vai ficar de bundinha pra todo mundo ver.

Now you're going to have your butt on display for everyone to see.

— Cidade de Deus (2002)

Quero ver você de bundinha.

I want to see your cute little butt.

— Cidade de Deus (2002)

A bela bundinha está com fome.

The pretty little bottom is hungry.

— Oito e Meio (1963)

Aqui está a bela bundinha!

Here's that pretty little bottom!

— Oito e Meio (1963)