alguma novidade

Alguma novidade?

Any news?

— Um Tiro na Noite (1981)

O jornal traz alguma novidade?

Does the newspaper have any news?

— O Pátio das Cantigas (1942)

Alguma novidade hoje?

Any news today?

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Alguma novidade no celular?

Any news on the cell phone?

— Agente Zeta (2026)

Alguma novidade das Filipinas?

Any news from the Philippines?

— Amor à Flor da Pele (2000)

Alguma novidade para mim?

Any news for me?

— A Era da Escuridão (2016)

Alguma novidade do time de assalto?

Any news from the assault team?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)