ainda está acordado

is still awake

→ ainda
phrase Uncommon #15,221
is still awake Used when someone has not gone to sleep yet.
PO: Você ainda está acordado a esta hora?
EN: Are you still awake at this hour?

Meu querido, por que ainda está acordado?

My dear, why are you still awake?

— Jojo Rabbit (2019)

Eu acho que Tom ainda está acordado.

I think Tom is still awake.

Vocês acham que o Tom ainda está acordado?

Do you think Tom is still awake?

Você ainda está acordado?

Are you still awake?

Ainda está acordado?

Are you still awake?

— Os Caras Malvados (2022)

Você acha que o Tom ainda está acordado?

Do you think Tom is still awake?

Tom ainda está acordado.

Tom is still awake.

O Tom ainda está acordado?

Is Tom still awake?

Por que Tom ainda está acordado?

Why is Tom still awake?

Por que o senhor ainda está acordado?

Why are you still awake?

Tom ainda está acordado?

Is Tom still awake?