Yap.Town

eles aguardem

wait

→ aguardar
aguard wait; await + em 3rd-person plural present subjunctive/imperative
verb · third plural · present subjunctive Rare #34,565
wait Often used as a formal or plural command ("you all"), or as the present subjunctive.
PO: Por favor, aguardem um momento.
EN: Please wait a moment.
Conjugation of aguardar
Subjunctive present
SingularPlural
First aguarde —
Third aguarde aguardem
Imperative
SingularPlural
Second aguarda —
Third aguarde aguardem

Aguardem novas instruções!

Please wait for further instructions!

— Cidade dos Sonhos (2001)

Aguardem aqui, por favor.

Please wait here.

— Família de Aluguel (2025)

Aguardem um segundo.

Wait a second.

Aguardem definição de contato.

Awaiting contact definition.

— Duna (2021)

Aguardem, por favor.

Please wait.

— Caminhos do Crime (2026)

Aguardem minha ordem.

Await my order.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)