event, occurrence
O genocídio armênio foi um acontecimento trágico.
The Armenian genocide was a tragic event.
Foi um acontecimento trágico, sr.
It was a tragic event, sir.
— Vítima do Passado (1996)
É um acontecimento grande e popular.
It's a big and popular event.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Não conte com esse acontecimento.
Don't count on that happening.