Yap.Town

é inacreditável

is incredible

→ ser
phrase Uncommon #19,527
is incredible Used to say something is amazing, extreme, or hard to believe.
PO: A vista do topo da montanha é inacreditável.
EN: The view from the top of the mountain is incredible.

É inacreditável, mas está nevando aqui em Tóquio.

It's unbelievable, but it's snowing here in Tokyo.

— O Tempo com Você (2019)

Agora chega, é inacreditável.

That's enough, it's unbelievable.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

É inacreditável!

It's unbelievable!

— Senna (2010)

É inacreditável.

It's unbelievable.

— Os Visitantes (1993)

É inacreditável, Chatur.

It's unbelievable, Chatur.

— 3 Idiotas (2009)

Realmente é inacreditável.

It's truly unbelievable.

Mesmo o vagão fechado, ainda é inacreditável!

Even with the carriage closed, it’s still unbelievable!

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

A semelhança é inacreditável.

The resemblance is unbelievable.

— O Conformista (1971)

Este lugar é inacreditável.

This place is unbelievable.

Tom é inacreditável.

Tom is unbelievable.

É inacreditável, eu ensaiei arduamente pra representar a dor.

It’s unbelievable—I rehearsed tirelessly to portray the pain.

— O Teste Decisivo (2000)

Isso é inacreditável.

This is unbelievable.

— Os Visitantes (1993)

Ele é inacreditável, não?

He's unbelievable, isn't he?

— A Garota Ideal (2007)

Você é inacreditável.

You are unbelievable.

— O Caçador (2008)