vós estais

you are

→ vós
phrase Rare #22,093
you are Addresses more than one person; this form is now uncommon in everyday European Portuguese and can sound formal, literary, or regional.
PO: Vós estais prontos para sair?
EN: Are you ready to go?

Vós estais com sede.

You are thirsty.

Vós estais em melhor forma eu.

You are in better shape than I am.

Tom sabe onde vós estais.

Tom knows where you are.

Vós estais com sono ou cansadas?

Are you sleepy or tired?

Vós estais enganados.

You are mistaken.

Aposto que vós estais ocupadas.

I bet you’re busy.

Vós estais com fome ou com sede?

Are you hungry or thirsty?

Vós estais a ocultar-me algo.

You are hiding something from me.

Aposto que vós estais ocupados.

I bet you are busy.