você pode ser vitorioso

may you be victorious

→ você
phrase Rare #41,542
may you be victorious Used as a blessing or devotional greeting, meaning that the person is wished victory. In ordinary modern Portuguese, “você pode ser vitorioso” more literally means “you can be victorious.”
PO: Você pode ser vitorioso, meu amigo, em todos os seus desafios.
EN: May you be victorious, Hanuman, ocean of knowledge and virtue.

Você pode ser vitorioso O Chefe de Vanaras, em todos os três mundos.

May you be victorious, O Chief of the Vanaras, in all three worlds.

— Irmão Bajrangi (2015)

Você pode ser vitorioso O Hanuman, o oceano de conhecimento e virtudes.

May you be victorious, O Hanuman, ocean of knowledge and virtues.

— Irmão Bajrangi (2015)

Você pode ser vitorioso oh Hanuman, oh oceano de conhecimento e virtudes.

May you be victorious, O Hanuman, O ocean of knowledge and virtue.

— Irmão Bajrangi (2015)

Você pode ser vitorioso oh chefe de Vanaras, em todos os três mundos.

May you be victorious, O chief of the Vanaras, in all three worlds.

— Irmão Bajrangi (2015)