vamos brincar

let’s play

→ ir
phrase Uncommon #12,901
let’s play Used to suggest playing together. Brincar can also mean to play or have fun.
PO: Vamos brincar no parque?
EN: Let’s play in the park.

Vamos brincar na praia.

Let's play on the beach.

Vamos brincar.

Let's play.

— Suzume (2022)

Vamos brincar, vamos fazer outra coisa!

Let's play, let's do something else!

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Vamos brincar sozinhos.

Let's play by ourselves.

Vamos brincar o tempo todo.

Let's play all the time.

— Em Nome da Vingança (2002)

Vamos jogar, vamos jogar um pouco, vamos brincar.

Let’s play, let’s play for a bit, let’s have some fun.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Vamos brincar!

Let's play!

— O Tempo Contigo (2019)

Sosuke, vamos brincar.

Sosuke, let's play.

— Ponyo à Beira-Mar (2008)

Vamos brincar novamente!

Let's play again!

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)