um pouco mais de tempo

a little more time

→ um
phrase Rare #25,124
a little more time Used when asking for or saying that you need extra time.
PO: Preciso de um pouco mais de tempo para acabar.
EN: I need a little more time to finish.

Dê-me um pouco mais de tempo, por favor.

Give me a little more time, please.

Eu preciso de um pouco mais de tempo.

I need a little more time.

Precisamos de um pouco mais de tempo.

We need a little more time.

Preciso de um pouco mais de tempo.

I need a little more time.

Dê-me um pouco mais de tempo.

Give me a little more time.

— O Rapaz e a Garça (2023)

Só precisamos de um pouco mais de tempo.

We just need a little more time.

Eu tenho um pouco mais de tempo agora.

I have a little more time now.