Yap.Town

um chá de camomila

a cup of chamomile tea

→ um
phrase Rare #39,827
a cup of chamomile tea Used when ordering, offering, or asking someone to prepare chamomile tea. The article um can mean “a” or “one.”
PO: Por favor, prepare um chá de camomila para mim.
EN: Please make me a cup of chamomile tea.

Cleo, faz um chá de camomila para o patrão?

Cleo, can you make some chamomile tea for the boss?

— Roma (2018)

Quero um chá de camomila.

I want some chamomile tea.

Faça um chá de camomila pro Dr. Antonio.

Make some chamomile tea for Dr. Antonio.

— Roma (2018)

Eu posso lhe oferecer um chá de camomila?

May I offer you some chamomile tea?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)