tô bem

I'm fine

→ estar

phrase Rare #27,585

I'm fine Informal contraction of "estou bem." Depending on context, it can also mean "I'm okay" or "I'm right..." when bem modifies a location, as in "Tô bem aqui" (I'm right here).

PO: Obrigado por perguntar, mas tô bem.

EN: Thanks for asking, but I'm fine.

Eu não tô bem.

I'm not feeling well.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Tô bem, Scott.

I'm fine, Scott.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Não, não tô bem.

No, I’m not okay.

— Caminhos do Crime (2026)

Sim, tô bem.

Yes, I'm fine.

— Marty Supreme (2025)

Tô bem, não precisa se preocupar comigo.

I'm fine, you don't need to worry about me.

Agora tô bem.

I'm fine now.

— Anaconda (2025)

Não, tô bem.

No, I'm fine.

— Marty Supreme (2025)

Tô bem aqui.

I'm doing fine here.

— Marty Supreme (2025)

Tô bem.

I'm fine.

— Alerta Apocalipse (2026)

Tô bem na entrada de uma Zona Vermelha.

I'm right at the entrance to a Red Zone.

— Justiça Artificial (2026)