would survive
Não sobreviveria no campo.
It wouldn't survive in the countryside.
— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)
Eu não sobreviveria sem Tom.
I wouldn't survive without Tom.
Ninguém pensava que sobreviveria.
No one thought he would survive.
— Tempo de Viver (1994)
Sobreviveria a isso?
Would I survive that?
— O Homem da Terra (2007)
Nenhum homem sobreviveria.
No man would survive.
— Dune - Duna: Parte Dois (2024)