moved back, stepped back, retreated
Até onde recuou a nossa Rússia.
How far has our Russia retreated?
— Quando Passam as Cegonhas (1957)
Tom recuou lentamente.
Tom backed away slowly.
A multidão recuou.
The crowd retreated.
Piotr fez uma vénia e recuou até à porta.
Piotr bowed and backed away to the door.